《狄青出奇兵》

　　《狄青出奇兵》習(xí)題

　　(1)未習(xí)戰(zhàn)陣 ( ) (2)嘗以寡當(dāng)眾 ( )

　　(3)度必以奇勝( ) (4)士卒皆如其教( )

　　2.下列加點詞語的意義和用法相同的一組是( )。(3分)

　　A.使之出戰(zhàn) 具答之(《桃花源記》)

　　B.嘗以寡當(dāng)眾 以盡吾齒 (《捕蛇者說》)

　　C.虜望其旗 其真不知馬也(《馬說》)

　　D.再聲則嚴陣而陽卻 予獨愛蓮之出淤泥而不染(《愛蓮說》)

　　3.翻譯下面句子。(6分)

　　(1)虜人大笑，相謂曰：“孰謂狄天使勇?”

　　(2)此中人語云：“不足為外人道也。”(《桃花源記》)

　　(3)天下苦秦久矣。。(《陳涉世家》)

　　4.文章在塑造狄青出兵之奇時為何反復(fù)寫到虜人?(3分)

　　《狄青出奇兵》答案

　　1.(1)熟悉 (2)曾經(jīng) (3) 想，思量 (4)遵照，按照(一個詞1分，計4分)

　　2.A(3分)

　　3.(1)黨項人大笑，互相說：“誰說狄天使(對狄青的畏稱)勇敢啊?”(2)這里的人告訴他說：“這里的情況不值得對桃花源以外的人說啊。” (3)那些像老鷹一樣飛到天上極力追求高位的人，望見這里的山峰，追逐名利的心就平靜下來。(每句2分，計6分)

　　4.以虜人的輕敵側(cè)面襯托(1分)狄青的杰出的軍事才能，善于迷惑敵人，兵出奇招，大獲全勝。

　　《狄青出奇兵》注釋

　　①北：失敗。

　?、诨⒁碥姡捍蛘痰膭怕?。

　　③易：認為……容易。

　　④殆無遺類：全被殲滅殆盡。

　?、蓊A(yù)：事先。

　?、捭`(zhēng)：古代行軍時用的打擊樂器。

　?、哧枀s：裝著退卻。

　　⑧遽：突然。

　　《狄青出奇兵》翻譯

　　寶元年間(宋仁宗)，黨項人(西夏)侵犯邊塞，當(dāng)時新招募的軍隊號稱"萬勝軍"，沒有經(jīng)過什么戰(zhàn)陣，一打仗就敗北。狄青統(tǒng)軍后，一天，把"萬勝軍"的軍旗換給"虎翼軍"(是打仗的勁旅)用，命令這些老兵出戰(zhàn)。黨項人望見軍旗有"萬勝軍"字號，很不以為然，全軍一直沖過來，被久經(jīng)戰(zhàn)陣的"虎翼軍"打敗，幾乎被殲滅殆盡。

　　此外，狄青在涇原時，曾經(jīng)遇到敵眾我寡的陣仗，他想一定要以奇制勝，就提前告知軍士全都扔掉弓弩，都執(zhí)短兵器，下令軍人聽到第一次鉦聲就停止前進，聽到第二聲就嚴陣而假裝要跑的樣子，鉦聲一停馬上大叫前沖，士卒就按他的號令去做。與敵人相遇，還沒交戰(zhàn)，鉦聲馬上響起，士兵都停止不動;第二聲鉦音響起，士卒都往后退。黨項人大笑，互相說:"誰說狄青是"天使"(上天派來助宋的使者)?"鉦聲停止后，士兵突然沖前，西夏兵大亂，互相踐踏死亡的不可勝計。