《天時不如地利》文章閱讀：

　?、倜献釉唬?ldquo;天時不如地利，地利不如人和。

　?、?三里之城，七里之郭，環(huán)而攻之而不勝。夫環(huán)而攻之，必有得天時者矣;然而不勝者，是天時不如地利也。

　　③城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也;委而去之，是地利不如人和也。

　?、芄试唬蛎癫灰苑饨?，固國不以山溪之險，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔之;多助之至，天下順之。以天下之所順，攻親戚之所畔，故君子有不戰(zhàn)，戰(zhàn)必勝矣。”

　　作品譯文

　　孟子說：“有利于作戰(zhàn)的時令、氣候比不上得到有利于作戰(zhàn)的地形，利于作戰(zhàn)的地形又比不上作戰(zhàn)時上下團(tuán)結(jié)的人心。”　　(例如有一座城墻)周圍三里的內(nèi)城墻、七里的外城墻，(敵人既然來)包圍并攻打它，一定是得到了適宜作戰(zhàn)的時令、氣候，但是卻沒有勝利，這正是說明有利的時令、氣候不如有利的地理形勢。

　　(又有一座城池)城墻不是不高，護(hù)城河不是不深，(士兵們的)武器和盔甲不是不堅固銳利，糧食不是不充足;但守城的士兵們拋棄了城池離開了，這是說明有利的地理形勢比不上作戰(zhàn)時上下團(tuán)結(jié)的人心。

　　所以說，管理百姓不能依靠劃定的邊疆界線，鞏固國防不能依靠山川溪流的險峻，威懾天下不能依靠武器的銳利和盔甲的堅固。施行仁政的人，幫助支持他的人就多;不施行仁政的人，幫助支持他的人就少。缺少幫助達(dá)到極點，(連)親屬(都會)背叛他;幫助他的人多到極點，全天下的人都會順從他。用全天下人都順從的力量去攻打(連)親屬(都)背叛他的人，因此，(在這種情況下，)得道的君子有不戰(zhàn)斗的時候，若進(jìn)行戰(zhàn)爭，則必定勝利。

　　詞語解釋

　　天時：指適宜作戰(zhàn)的時令、氣候。

　　地利：指有利于作戰(zhàn)的地形。

　　人和：得人心，上下團(tuán)結(jié)。

　　三里之城：周圍三里的城。

　　環(huán)：圍。

　　夫：發(fā)語詞。用于句首，表示將發(fā)議論。

　　然：這樣，而：但是。

　　池：護(hù)城河。

　　者……也：是因為(表原因)。

　　不如：比不上。

　　也：發(fā)語詞，判斷句的標(biāo)志。

　　城：城墻。

　　池：護(hù)城河。

　　兵：武器。

　　革：盔甲。

　　堅：堅固。

　　利：銳利，精良強(qiáng)大。

　　米粟：糧食。

　　委：拋棄。

　　去：離開。

　　故：所以。

　　域民不以封疆之界：域，限制。以，用。封疆之界，劃定的邊疆界線。

　　固國：鞏固國防。

　　溪：河。

　　險：險峻。

　　威：建立威信。

　　寡：少。

　　道：治國之道，“仁政”

　　得道者：施行仁政，得到民心的人。

　　失道者：施行暴政，失去民心的人。

　　畔：同“叛”，背叛。

　　之至：達(dá)到極點。

　　順：服從。

　　“故君子”二句：得道的君子有不戰(zhàn)之時，若進(jìn)行戰(zhàn)爭，則必定勝利。

　　必：一定，肯定。

　　親戚：古代指親屬，即跟自己有血緣關(guān)系或婚姻關(guān)系的人。親，指族內(nèi);戚，指族外。

　　是：這(是)，這正說明。

　　郭：外城。

　　必：必然。

　　得：取得，得到。

　　環(huán)而攻之而不勝：而，表示修飾攻。

　　君子：指施行仁政的人。

　　之：的。

　　《天時不如地利》閱讀題：

　　小題1:本文作者孟子是________________學(xué)派的代表人物之一，我們在初中階段教材里還學(xué)過他的作品有《 　 》。(2分)

　　小題2:用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子，注意劃線詞的含義。(3分)

　　委而去之，是地利不如人和也。

　　小題3:下列理解不正確的一項是( )(3分)

　　A.第①段中作者指明“人和”是克敵制勝的首要條件。

　　B.第②和③段在論證觀點時都運用了舉例論證的方法。

　　C.第④段運用對比論證方法，突出了“得道”的重要。

　　D.文章主要論述了弱者戰(zhàn)勝強(qiáng)者的治國方針和策略。

　　《天時不如地利》閱讀題答案：

　　小題1:(1)儒家 《王顧左右而言他》或《生于憂患，死于安樂》

　　小題2:(守城的士兵)拋棄了并離開了城池，這是有利于作戰(zhàn)的地形不如得人心(更重要)(關(guān)鍵字：委去之)

　　小題3:D