《吳宮遺事》文言文閱讀材料原文

　　越心未平②，而夫差有憂色。一旦復(fù)筑臺(tái)于姑蘇之左，俾③參政事者以聽百姓之痰苦焉，以察四方之兵革焉。一之日④，視之以伍員⑤.未三、四級(jí)⑥，且奏曰：“王之民饑矣，王之兵疲矣，王之國(guó)危矣。”夫差不悅，俾嚭⑦以代焉。畢九層而不奏，且倡曰⑧：“四國(guó)畏王，百姓歌王，彼員者欺王。”員曰：“彼徒欲其身之亟高⑨，固不暇為王之視也，亦不為百姓謀也，豈臣之欺乎!”

　　王賜員死，而拓用事⑩。明年，越入?yún)恰?/p>

　?、賲菍m：春秋時(shí)吳王夫差的宮室。 ②越心未平：公元前494年，越王勾踐被吳國(guó)打敗后，和其臣民常懷報(bào)仇復(fù)國(guó)之心。 ③俾：使。 ④一之日：十月以后的第一個(gè)月，即十一月。 ⑤伍員：字子胥，吳國(guó)大臣。 ⑥未三、四級(jí)：沒(méi)等建好第三、第四層。 ⑦嚭：伯嚭，吳國(guó)太宰。 ⑧倡：宣揚(yáng)。 ⑨這句意思是說(shuō)嚭只想自己的官職趕快升得高些。亟：急，趕快。 ⑩用事：專權(quán)，當(dāng)權(quán)。

　　《吳宮遺事》文言文閱讀題

　　18.解釋文中加“”的詞。(3分)

　?、俦?②畢： ③固：

　　19.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯文中畫線的句子。(任選一句)(3分)

　?、俜虿畈粣?，俾嚭以代焉。

　?、谪M臣之欺乎!

　　翻譯：

　　20.這篇短文揭示了怎樣一條深刻的歷史教訓(xùn)?(2分)

　　答：

　　《吳宮遺事》文言文閱讀題答案

　　18.①軍隊(duì)(士兵) ②完成(造好) ③本來(lái)

　　19.①夫差不高興，讓嚭替換了伍員。②哪里是我欺騙呢!

　　20.不辨忠奸，聽信讒言，必將亡國(guó)。

　　《吳宮遺事》文言文參考譯文

　　越國(guó)的報(bào)仇之心還沒(méi)有平服，吳王夫差因此憂心忡忡。一天，他在姑蘇山樓臺(tái)東建造了一座樓臺(tái)，讓參與朝政的大臣聽取百姓疾苦，查看各地的軍事情況。

　　到了十一月，夫差派伍子胥去視察，沒(méi)等建好三、四層樓，伍子胥就奏報(bào)說(shuō)：“大王的臣民挨餓了，大王的兵士疲憊了，大王的國(guó)家危險(xiǎn)了。”夫差(聽了很)不高興，就讓太宰嚭替換伍子胥。九層都筑完了，太宰嚭并沒(méi)有奏報(bào)，卻聲稱：“四方的國(guó)家都畏懼大王，百姓歌頌大王，那個(gè)伍子胥在欺騙大王.”伍子胥說(shuō)：“他只是想自己極力往上爬，本來(lái)就沒(méi)有時(shí)間為大王視察，也不為百姓打算，哪里是我欺騙呢?”

　　吳王賜伍子胥自盡，而讓宰相伯嚭掌管朝政。第二年，越國(guó)的軍隊(duì)就攻入了吳國(guó)。

　　看了“吳宮遺事閱讀練習(xí)及答案”