秦觀《如夢(mèng)令·遙夜沉沉如水》詩(shī)歌閱讀答案
秦觀《如夢(mèng)令·遙夜沉沉如水》詩(shī)歌閱讀材料
秦觀
遙夜沉沉如水,風(fēng)緊驛亭深閉。夢(mèng)破鼠窺燈,霜送曉寒侵被。無(wú)寐,無(wú)寐,門(mén)外馬嘶人起。
秦觀《如夢(mèng)令·遙夜沉沉如水》詩(shī)歌閱讀題
1.“遙夜沉沉如水,風(fēng)緊驛亭深閉”這兩句透露出了作者什么樣的感受?
2.請(qǐng)解釋“門(mén)外馬嘶人起”暗示出的內(nèi)容。
1.這首詞表達(dá)了作者怎樣的情感?請(qǐng)結(jié)合全詞作簡(jiǎn)要分析。(4分)
2.這首詩(shī)使用了多種表達(dá)技巧,請(qǐng)舉出兩種并作賞析。(4分)
秦觀《如夢(mèng)令·遙夜沉沉如水》詩(shī)歌閱讀題答案
1.漫漫長(zhǎng)夜難盡,孤獨(dú)、凄涼的愁緒如同如水的長(zhǎng)夜一樣排遣不去。
2.暗示出旅途跋涉,長(zhǎng)路關(guān)山,白晝艱辛的生活又將開(kāi)始。
1.(4分)這首詞表達(dá)了詞人貶謫后的落寞哀傷之情。(2分)長(zhǎng)夜漫漫,沉沉如水,秋風(fēng)陣陣,驛亭緊閉,饑鼠窺燈,曉寒侵被,人聲嘈雜,驛馬長(zhǎng)嘶。它通過(guò)寫(xiě)詞人徹夜難眠時(shí)的所見(jiàn)、所聞、所感,表現(xiàn)了詞人貶謫途中孤旅難眠的落寞之感,凄苦哀傷之情。(2分)
2.(4分)①比喻,首句把“沉沉的夜”比作水,生動(dòng)形象的寫(xiě)出了深沉如水的夜的凄涼,表達(dá)了詩(shī)人因被貶謫而沉重的心情。
?、谑拙浏B詞“沉沉”,不但表明了夜的深沉,而且強(qiáng)化了詩(shī)人沉重凄涼的心情。
?、?ldquo;無(wú)寐,無(wú)寐”,運(yùn)用反復(fù)的修辭手法,強(qiáng)調(diào)詞人因被貶謫而夜不能寐。
?、苋谇橛诰?。首句運(yùn)用景物描寫(xiě),寫(xiě)出了夜的漫長(zhǎng)和凄涼,渲染了悲涼的氣氛,烘托出作者孤寂凄涼的心情
秦觀《如夢(mèng)令·遙夜沉沉如水》譯文
長(zhǎng)夜漫漫,四周寂靜如水,風(fēng)很大,驛站的門(mén)緊閉。從夢(mèng)中驚醒,老鼠正偷看著油燈,寒氣也透進(jìn)了被子。睡不著了,門(mén)外已傳來(lái)馬的叫聲,已有人早起了。
秦觀《如夢(mèng)令·遙夜沉沉如水》創(chuàng)作背景
這是一首抒發(fā)譴謫之恨的詞。宋紹圣三年丙子(106年),作者自處州再貶,深秋至郴陽(yáng)道中,他有詩(shī)記其事,其中有一首題古寺壁的詩(shī)中云:“饑鼠相迫壞壁中”,與此詞所寫(xiě)之境頗為近似。又,詞人在郴州旅舍有《踏莎行》詞,亦與此詞心態(tài)相似。依此似乎可以斷定此詞也是同一時(shí)期的作品。
看了“秦觀《如夢(mèng)令·遙夜沉沉如水》詩(shī)歌閱讀答案”
