《鯉魚跳龍門》文言文閱讀

　　《鯉魚跳龍門》閱讀習(xí)題

　　2.翻譯下列句子。

　?、倜繗q季春，有黃鯉魚，自海及諸川，爭來赴之

　?、诘驱堥T者，不過七十二。初登龍門，即有云雨隨之，天火自后燒其尾，乃化為龍矣

　　3.用原文語句填空。

　　鯉魚跳龍門的故事我們都很熟悉，故事具體的時(shí)間是_______，文中同時(shí)描繪了跳龍門的盛況_____________________。

　　4.每年都有無數(shù)的鯉魚來跳龍門，而登上者“不過七十二”，而那些登上龍門的，也要經(jīng)受火燒才變成龍。從鯉魚變成龍的經(jīng)歷中，你得到了什么啟發(fā)?

　　_____________________________________

　　《鯉魚跳龍門》閱讀答案

　　1.①于是，就 ②竟然 ③你，你的

　　2.①每年陰歷三月，就有無數(shù)黃顏色的鯉魚，從江海和河川爭先恐后游到龍門來?！、趧倓偺淆堥T，就有云和雨伴隨，天火又從后面去燒它的尾巴。尾巴一燒掉，它就真?zhèn)€變成龍了。

　　3.每歲暮春 有黃鯉魚，自海及諸川，爭來赴之

　　4.自物及人，從古到今，經(jīng)歷磨難和艱辛，才能取得成功。

　　《鯉魚跳龍門》閱讀翻譯

　　龍門山，在黃河以東的地界。禹治洪水來到這里，把山從中鑿斷，成為一扇門的形狀，大約有一里光景。河水從中間洶涌地流下，兩岸連車馬都不能通行。每年暮春三月，就有無數(shù)黃顏色的鯉魚，從江海和河川爭先恐后游到龍門來。一年當(dāng)中，能夠跳上龍門的，不過七十二尾。剛剛跳上龍門，就有云和雨伴隨，天火又從后面去燒它的尾巴。尾巴一燒掉，它就真?zhèn)€變成龍了。

　　《鯉魚跳龍門》閱讀傳說：

　　很早很早以前，龍門還未鑿開，伊水流到這里被子龍門山擋住了，就在山南積聚了一個(gè)大湖。

　　居住在黃河里的鯉魚聽說龍門風(fēng)光好，都想去觀光。它們從河南孟津的黃河里出發(fā)，通過洛河，

　　又順伊河來到龍門水濺口的地方，但龍門山上無水路，上不去，它們只好聚在龍門的北山腳下。“我有個(gè)主意，咱們跳過這龍門山怎樣?”一條美麗剛勁的大紅鯉魚對大家說。“那么高，怎么跳啊?”“跳不好會(huì)摔死的!”，伙伴們七嘴八舌拿不定主意。大紅鯉魚便自告奮勇地說：“我先跳，試一試。”只見它從半里外就使出全身力量，像離弦的箭，縱身一躍，一下子跳到半天云里，帶動(dòng)著空中的云和雨往前走。一團(tuán)天火從身后追來，燒掉了它的尾巴。它忍著疼痛，繼續(xù)朝前飛躍，終于越過龍門山，落到山南的湖水中。山北的鯉魚們見大紅鯉魚尾巴被天火燒掉，一個(gè)個(gè)被嚇得縮在一塊，不敢再去冒這個(gè)險(xiǎn)了。這時(shí)，忽見天上降下一條巨龍說：“不要怕，我就是你們的伙伴大紅鯉魚，因?yàn)槲姨^了龍門，就變成了龍，你們也要勇敢地跳呀!”鯉魚們聽了這些話，受到鼓舞，開始一個(gè)個(gè)挨著跳龍門山?？墒浅藗€(gè)別的跳過去化為龍以外，大多數(shù)都過不去。凡是跳不過去，從空中摔下來的，額頭上就落一個(gè)黑疤。直到今天，這個(gè)黑疤還長在黃河鯉魚的額頭上呢。

　　后來，唐朝大詩人李白，專門為這件事寫了一首詩：“黃河三尺鯉，本在孟津居，點(diǎn)額不成龍，歸來伴凡魚。”