【甲】《陳涉世家》閱讀原文

　　【乙】《桃花源記》閱讀原文

　　相關(guān)閱讀習(xí)題

　　8.下列各句中，加點的詞語解釋全錯的一項是

　　A.今亡(逃跑)亦死 無論(不論)魏晉

　　B.今或(有時)聞無罪 率妻子邑人來此絕境(沒有出路的境地)

　　C.為天下唱(通“倡”，首發(fā)) 便要(通“邀”，邀請)還家

　　D.楚人憐(愛戴)之 此中人語(說)云

　　9.下列句子中，加點詞語的意義和用法相同的一組是

　　A.陳勝、吳廣乃謀曰 乃不知有漢，無論魏晉

　　B.扶蘇以數(shù)諫故 此獨以跛之故，父子相保

　　C.不足為外人道也 為宮室之美，妻妾之奉

　　D.吳廣以為然 父利其然也

　　10.下面各句是對文意的理解，分析不恰當(dāng)?shù)囊豁検?/p>

　　A.甲文中陳勝提出“詐自稱公子扶蘇、項燕”的策略口號，說明陳勝充分把握了人心動向，為起義成功奠定了基礎(chǔ)。

　　B.乙文中“乃大驚”寫出桃源人對陌生人到來的驚異，顯示了桃源與外界隔絕久遠(yuǎn);“余人各復(fù)延至其家”體現(xiàn)了桃源民風(fēng)淳樸。

　　C.甲文中導(dǎo)致陳勝、吳廣起義的直接原因是“天下苦秦久矣”;乙文中桃源人來到桃源的主要原因是為了躲避秦朝的戰(zhàn)亂。

　　D.甲文是紀(jì)傳體，生動地描述了中國歷史上第一次大規(guī)模的農(nóng)民起義;乙文以敘述為主，是作者虛構(gòu)的故事，寄托了作者的社會理想，也是對現(xiàn)實社會的一種否定。

　　11.把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(4分)

　　(1)會天大雨，道不通，度已失期。

　　(2)此人一一為具言所聞，皆嘆惋。

　　閱讀答案

　　8.B(A：一正一錯，“無論”：不要說，更不必說;B：全錯，“或”：有的人，“絕境”：與世隔絕的地方;C：全對;D：一正一錯，“語”：告訴)

　　9.B(A：前“乃”：于是，就;后“乃”：竟然;B：兩“以”：因為;C：前“為”：向;后“為”：為了，表目的;D：前“然”：正確;后“然”：這樣)

　　10.C(直接原因應(yīng)是：“失期，法皆斬”)

　　11.(1)恰巧遇到天下大雨，道路不通，估計已經(jīng)誤期了。(關(guān)鍵詞“會、度”譯錯一個或兩個，均扣1分，語意連貫1分)

　　(2)漁人把自己聽到的事一一詳盡地告訴了他們。(聽罷)，他們都感嘆起來。(關(guān)鍵詞“具”譯錯，扣1分，語義連貫1分)

　　《桃花源記》翻譯

　　村中人見了漁人，竟然非常驚訝，問他是從哪里來的，漁人詳細(xì)地回答了他們。村中人于是便邀請他到自己家里去，擺酒殺雞做飯來款待他。村里的其他人聽說有這樣一個人，都來打聽消息。他們自己說他們的祖先為了躲避秦朝時的戰(zhàn)亂，帶領(lǐng)妻子和兒女及村鄰來到這與世隔絕的地方，不再從這里出去，于是就與外面的人斷絕了來往。他們問漁人現(xiàn)在是什么朝代，竟然不知道有過漢朝，更不用說魏朝，晉朝了。漁人都把知道的事情一一詳細(xì)地告訴了他們，(聽的人)都感嘆惋惜。其余的人又各自邀請到自己家中，都拿出酒和食物來招待他。停留了幾天，就告別離開了。桃花源里的人囑咐他說：“不值得對外面的人說(這里的情況)。”

　　《陳涉世家》翻譯

　　秦二世元年七月，朝廷征發(fā)貧民九百人調(diào)派去駐守漁陽，駐扎在大澤鄉(xiāng)。陳勝、吳廣都被編入謫戍的隊伍里，擔(dān)任屯長。恰巧遇到天下大雨，道路不通，估計已經(jīng)誤期。誤了期限，按法律都應(yīng)當(dāng)斬首。陳勝、吳廣于是就商量說："現(xiàn)在逃跑也是死，起義也是死，同樣是死，為了國事而死，可以嗎?" 陳勝說："天下百姓受秦朝統(tǒng)治、壓迫已經(jīng)很久了。我聽說秦二世是秦始皇的小兒子，不應(yīng)被立為皇帝，被立者應(yīng)該是公子扶蘇。扶蘇因為屢次勸諫秦始皇的緣故，皇上派他在外面帶兵?，F(xiàn)在有人聽說他沒什么罪，秦二世卻殺了他。百姓大多聽說他賢明，卻不知道他已經(jīng)死了。項燕是楚國的將領(lǐng)，曾多次立下戰(zhàn)功，又愛護士兵，楚國人都很愛戴他。有人認(rèn)為他死了，有人認(rèn)為他逃亡了?，F(xiàn)在如果讓我們的人假稱是公子扶蘇和項燕的隊伍，應(yīng)該會被天下所倡導(dǎo)，應(yīng)當(dāng)會有很多響應(yīng)的人。”吳廣認(rèn)為這樣是對的。